Translations of The Red Pavilion
| Language | Title |
|---|---|
| Bulgarian | Цервеният павилион |
| Chinese | 紅閣子奇案 |
| Czech | Červený pavilon |
| Danish | Den røde pavilion |
| Dutch | Het Rode Paviljoen |
| Estonian | Punane paviljon |
| Finnish | Punainen paviljonki |
| French | Le mystère de la chambre rouge |
| German | Tod im Roten Pavillion |
| Greek | Τό κόκκινο περίπτερο |
| Hungarian | A vörös pavilon |
| Indonesian | Paviliun merah |
| Italian | Il padiglione scarlatto |
| Japanese | 紅楼の悪夢 |
| Polish | Sędzia Di i czerwony pawilon |
| Russian | Красный павильон |
| Slovak | Červený pavilon |
| Spanish | El misterio del pabellón rojo |
| Vietnamese | Bí mật của tòa nhà đỏ: tái công kỳ án |