Translations of The Monkey and the Tiger
| Language | Title |
|---|---|
| Bulgarian | Маймуната и тигърът |
| Chinese | 斷指奇案 |
| Czech | Tygr loví v noci; Gibon přichází zrána |
| Estonian | Ahv ja tiiger |
| Finnish | Apina ja tiikeri |
| French | Le singe et le tigre |
| German | Der Affe und der Tiger |
| Greek | Δολοφονίες στή σκιά τοῦ ζωδιακοῦ κύκλου |
| Indonesian | Sang kera dan sang macan |
| Italian | La scimmia e la tigre |
| Polish | Sędzia Di, małpa i tygrys |
| Slovak | Opica a tiger |